原文

我是来自益阳市第十五中学2103班的曾世宏，很荣幸能成为2023年度胡杨助学金的获得者，心中满怀着对胡杨助学爱心人士的感恩、敬仰之情。
作为一名高三学子，离高考仅200来天，高中的旅途即将画上句号。我明白，我不能停下，今天我能继续站在高中这个炫彩的舞台，离不开许许多多爱心人士的援助，不仅是亲人、朋友，老师，还有许多无私奉献、默默关爱我的社会爱心人士，他们的善举都已成为我记忆中不可磨灭的篇章。我将自信地继续走下去，在学习上，精神上享受着血汗地洗礼，如果一味地埋怨出身，将会变得消沉、颓废。

如果对生活满怀感恩，生活将赐予你灿烂的阳光，这句话一直深深的刻在我的心上。我要对父母心存感恩，因为他们给予我生命，让我健康快乐的成长。在一次次的挫折和失败中牵挂我们，鼓励我们，让我们有勇气高飞，放飞自己的梦想；我们要对老师们心存感恩，因为他们给了我们知识，让我们远离愚昧，懂得思考，掌握生存技能；我们要感恩无私帮助我们的社会爱心人士，特别是对胡杨基金会的各位有爱之人心存感恩，因为他们给了我们关爱，让我们在孤寂无助的时候有所依赖，给予我们支持，鼓励，帮助，让我们看到人生路上的许多阳光。

人生不是百米冲刺，而是一场马拉松，一路荆棘丛生，困难重重。人生路上有许多的爱心人士，在我们将要倒下的时候，给予希望和力量。在未来我不能保证我能扬名天下，但我可以保证我将传承他们的关爱之心，努力使自己做的更好，将我所得的得到的关爱、帮助，接力到社会需要帮助的人群中去。未来的路还很长，我将加倍珍惜。现在我即将迎接高考的检验。在之后的日子里，我会加倍努力，让大家看到社会对我的关爱是有价值的，有意义的。我将传承关爱之心，心存感激，回报社会，报效祖国。

翻译

I am Zeng Shihong from Class 2103 of Yiyang No. 15 Middle School. I am honored to be the recipient of the 2023 Populus Euphratica Scholarship, and my heart is filled with gratitude and admiration for the kind people who support this scholarship.
As a senior student, with only about 200 days left until the college entrance exam, my high school journey is about to come to an end. I understand that I cannot stop now. The reason I can continue to stand on the vibrant stage of high school today is due to the assistance of many kind-hearted individuals, not just family, friends, and teachers, but also many selfless and silently caring social benefactors. Their kind deeds have become indelible chapters in my memory. I will confidently continue forward, enjoying the baptism of sweat and tears both academically and mentally. If I only blame my background, I will become despondent and depressed.

"If you are grateful for life, life will grant you bright sunshine." This phrase has always been deeply engraved in my heart. I am grateful to my parents because they gave me life and allowed me to grow up healthily and happily. They worry about us and encourage us in times of setbacks and failures, giving us the courage to soar and pursue our dreams. We must be grateful to our teachers because they give us knowledge, keep us away from ignorance, teach us to think, and equip us with survival skills. We must be grateful to the selfless social benefactors who help us, especially the loving individuals of the Populus Euphratica Foundation, because they gave us care, supported us when we felt lonely and helpless, and provided us with support, encouragement, and assistance, allowing us to see the sunshine on the path of life.

Life is not a 100-meter sprint but a marathon, full of thorns and challenges. There are many kind-hearted people on the road of life who give us hope and strength when we are about to fall. In the future, I cannot guarantee that I will become famous, but I can guarantee that I will carry forward their spirit of love, strive to do better, and pass on the care and help I have received to those in need in society. The road ahead is still long, and I will cherish it even more. Now, I am about to face the test of the college entrance exam. In the days to come, I will work even harder to show everyone that the care society has given me is valuable and meaningful. I will carry forward the spirit of love, remain grateful, give back to society, and serve my country.